caso queira testar somente em servidor local, configure o MuServer com o seu IPV4, agora para deixa-lo online e para que outras pessoas consigam logar você precisa liberar as portas do modem e no firewall.
Indico comprar um VPS baratinho pra testar. Tenho uma empresa bem legal pra te indicar...