@_bbruno_
É a versão que está incorreta... Deixe a versão do cliente compatível com a do servidor para evitar este "erro"... Use a calculadora de versões para converter a versão do servidor em Hexa... Ou se preferir vou deixar uma versão aleatória pronta para você utilizar sem precisar usar calculadora, etc..
Versão para ser adicionada no servidor: 1.02.40 (.../Data/Lang/Commonloc.cfg)
Versão para ser adicionada no Cliente: 22585 (Main.exe)
Obs: Confira também o Serial por prevenção.