Facil man
olha vai no site do xat (xat.com) e ai vc cria um xat todo etc
após isto você copia o link todo do >>>(or copy the code below to your page) ou é (embed code) copia o codigo e vai no arquivos do site chamado (Index.PHP) e cola na parte que você achar melhor ai vai atualizando a pagina pra ver se fika melhor !
Se ajudei agradeça não custa nada ! se eu tiver errado me corrija