manolo tem tutoriais pra gameserver mas vou te esplicar aki msm
1°vai no entrprise manager
vai ate security
linked server em cima de linked server vc clika com o botao direito e vai new linked server
vc digita lah o nome GAMESERVER depois escolhe a seguinte opçao MICROSOFT OLE DB PROVIDER ODBC DRIVERS e em provider stringe digite esse codigo
RIVER={SQL Server};SERVER=SEU IP DO WINDOWS;UID=;PWD=; e vai na aba security do new linked server clika em BE MADE USING LOGIN'S CURRENT SECURITY CONTEXT depois vai na aba SERVER OPTIONS e selecionat td que esta lah e aplica e de ok e reinicia o service manager