@StrikeBM
1 Erro - Provavelmente você configurou de forma incorreta o IP e porta do GS. Crie um atalho para o GS e configure com o seguinte valor: ( no-ip/IP da maquina 55970 127.0.0.1 55960 55901 ) isso também serve para o StartUP caso você utilize um.
2 Erro - Como você configurou os IP's e Portas do Gameserver de forma incorreta, o Joinserver não conseguiu se conectar a ele.