Amigo, você tem que abrir o Terrain de Lorencia (do client) no Mu Pentium Tools e salvar como Terrain para server, ou vice-versa.
Existem duas opções no programa:
"Salvar Att para o server"
"Salvat Att para o cliente"
Após salvar só substituir os arquivos, no cliente ou no servidor.
PS: Isso...