acredito que para redirecionar as portas do centos no roteador ele deve estar em modo bridge, ja que desta maneira ele receberá um ip do roteador. Mas você pode fazer o seguinte redirecionar as portas pro ip da sua maquina real, e no vmware redirecionar as portas da sua vm para pc real.