1ª Verifique se entre direto pelo Main. E sim ele Loga? aparece a sala mais não caixa de login (nesse caso o problema é que você colocou o ip errado em algum lugar no muserver provavelmente no conect server (ou nos arquivos de conexão onde troca os IP)
2ª Não loga pelo Main o seu problema está no Main /Launcher você colocou ou o ip ou o serial ou a versão errada, coloque o o ip no Main, e no game para testar depois remova o ip do game para segurança!
depois de tudo que os amigos falaram acima, se ja falaram me desculpa, rsrs mais desativa o firewall só para ver se vai ^^ se for, ai então você ativa novamente e só liberar as portas, mais pelo fim das duvidas, desativa e ver se vai... boa sorte !